Berlin
Efter murens fald i 1989 er Berlin vokset og er blevet en af Europas mest sprudlende og hotte hovedstæder. De gamle paradegader og torvene "glimter" igen. Der er blevet gjort meget for at viske de tidligere grænser mellem øst og vest ud, men man kan stadig mærke opdelingen.
I Vest-Berlin er det området omkring den store forretningsgade, Kurfürstendamm, som dominerer, og i Øst-Berlin er det det gamle centrum ved Alexanderplatz. Mellem disse formes nu det nye Berlins centrum, Portzdamer Platz. Berlin er en reel kulturby med mængder af aktivitsmuligheder. Der er bl.a. flere operahuse, nationalmuséer og filmindustriens eget "Hollywood". Flere ganger om året arrangeres der festivaler og andre kultureventer. Der er et stort forlystelsesliv med mange forskellgie stilarter - alt fra klassiske tysk "bierstuben" med "ompa ompa-musik" til trendige techno- og house-klubber.
Det er let at finde vej og komme rundt i Berlin med bus, sporvogn eller tog.
Der er tre større lufthavne i Berlinområdet; Tempelhof (THF), som ligger ca. 6 km uden for Berlin, der fra går tog og taxi, Tegel (TXL), som ligger ca. 8 km uden for centrum. Herfra går der også bus, tog og taxi og Schonefeld (SFX), som ligger ca. 19 km uden for Berlin. Herfra går der ligeledes bus, tog og taxi til centrum.
Vejr og klima
Gennemsnitstemperatur for Berlin:
| Januar | 3°C | -2°C | — |
| Februar | 4°C | -2°C | — |
| Marts | 8°C | 1°C | — |
| April | 13°C | 4°C | — |
| Maj | 19°C | 9°C | — |
| Juni | 22°C | 12°C | — |
| Juli | 24°C | 14°C | — |
| August | 24°C | 14°C | — |
| September | 19°C | 11°C | — |
| Oktober | 13°C | 6°C | — |
| November | 7°C | 2°C | — |
| December | 4°C | 0°C | — |
Kort
Andre rejsemål - Tyskland
Ofte stillede spørgsmål
Geografi og klima
Hvilke årstider har storbyen, og hvordan er klimaet gennem året?
Berlin har fire årstider med tempereret indlandsklima. Sommeren er varm med mange udedage langs Spree og ved søerne. Forår og efterår er milde med perioder med regn og sol. Vinteren er kølig med minusgrader i kortere perioder.
Ligger byen i en anden tidszone end Danmark?
Berlin ligger i samme tidszone som Danmark. Byen bruger centraleuropæisk tid om vinteren og har sommertid i samme periode som Danmark.
Hvornår er det bedste tidspunkt at besøge denne by?
Maj til september passer godt til bådture på Spree, vandringer på Museumsøen og aftener langs flodpromenaderne. April og oktober giver ofte behagelige temperaturer med færre køer ved de største seværdigheder.
Økonomi og betaling
Hvordan er det generelle prisniveau i byen?
Prisniveauet i Berlin er middel og ofte lavere end i Danmark. Spisesteder ved de mest besøgte attraktioner kan være dyrere end steder i sidegader og lokale kvarterer som Prenzlauer Berg og Kreuzberg.
Findes der turistskatter eller ekstra afgifter (f.eks. på hotelovernatning)?
Berlin har en lokal overnatningsafgift for private fritidsrejser. Afgiften fremgår af prisdetaljerne ved booking og betales på hotellet ved check-in eller check-out.
Hvilke kreditkort og betalingsformer er udbredte?
Euro er valutaen. Visa og Mastercard accepteres bredt på hoteller, i butikker og på restauranter, og kontaktløs betaling er almindeligt. Mindre boder og enkelte bagerier kan stadig foretrække kontanter.
Er drikkepenge inkluderet på restauranter, eller bør man lægge ekstra?
Drikkepenge er normalt ikke inkluderet. Ved bordservering lægger mange 5 til 10 procent ved god service. I taxa og på café er det almindeligt at runde beløbet op.
Hvordan er shoppingmulighederne i byen?
Kurfürstendamm, Tauentzienstrasse og Friedrichstrasse har et bredt udvalg af butikker. I Mitte og omkring Hackescher Markt findes designbutikker, og ved flodpromenader og markeder sælges lokalt håndværk og mad.
Er det almindeligt at prutte i butikkerne?
Prutte om prisen er ikke almindeligt i normale butikker og indkøbscentre. På loppemarkeder kan nogle forhandle om prisen, men det er ikke en forventning.
Infrastruktur og transport
Er offentlig transport let tilgængelig for turister med hensyn til sprog, betalingsmåder, forudsigelighed og pålidelighed?
Berlin har et tæt net af U-Bahn, S-Bahn, sporvogn og bus. Skilte og billetautomater har som regel engelsk sprogvalg, og billetter købes i app, automat eller kiosk. Afgangene er hyppige, og flodcruise på Spree er et nemt supplement til at se centrum fra vandet.
Er det trygt og nemt at køre bil selv? Hvilken side af vejen kører man i?
Man kører i højre side i Tyskland. Berlin har miljøzone i centrum og begrænset gadeparkering, så besøgende bruger ofte p-huse og fortsætter med kollektivtransport. Trafikken er overskuelig, men myldretid kan give kø på ringvejene.
Er dette et rejsemål, der er egnet til småbørnsfamilier?
Berlin fungerer godt for familier. Flodpromenader og parker som Tiergarten er barnevognsvenlige, og badestrande ved Wannsee og Müggelsee giver nemme udflugter på varme dage. Mange museer har gratis adgang for småbørn og familievenlige faciliteter.
Hvordan er elnettet? Bør man medbringe adapter?
Elnettet er 230 volt og 50 hertz. Stikkontakter er type F og C. Danske tobenede stik passer, så adapter er normalt ikke nødvendig.
Kultur og seværdigheder
Hvordan er kulturtilbuddet og seværdighederne i byen?
Brandenburger Tor, Rigsdagsbygningen, Museumsøen og East Side Gallery ligger langs let tilgængelige ruter ved Spree. Bådture på floden, udstillinger ved Kulturforum og aftenture på flodpromenaden giver et godt overblik over centrum.
Sikkerhed og sundhed
Er byen generelt tryg for turister? Er der områder, man bør undgå?
Berlin opleves som tryg. Vær opmærksom på lommetyve på togstationer, i travle gader som Alexanderplatz og ved store arrangementer langs floden. Brug registrerede taxaer om aftenen, og hold værdigenstande tæt på kroppen.
Hvordan er kvaliteten af sundhedsydelser og adgangen til apoteker?
Sundhedsydelserne har en høj standard med akutklinikker og hospitaler i alle bydele. Apoteker hedder Apotheke og ligger tæt i centrum. Nødnummeret til politi, brand og ambulance er 112.
Er det generelt sikkert at spise street food og på enkle restauranter?
Spisesteder følger hygiejnekrav. Det er trygt at spise street food og på enkle restauranter med jævn gæstetrafik. Vælg steder med tydelig menu og ordnede forhold, især i varme perioder.
Er vand fra hanen sikkert at drikke?
Vand fra hanen i Berlin er sikkert at drikke. Flasker kan fyldes på hotellet, i parker og på restauranter, og flere steder findes offentlige drikkefontæner.
Gælder det blå EU-sygesikringskort i denne by?
Det blå EU-sygesikringskort gælder i Tyskland. Medbring kortet og legitimation for at få nødvendig sundhedshjælp i det offentlige system på samme vilkår som lokale indbyggere.
Kultur, skik og brug
Er der et andet sprog end engelsk, som er “turistsproget”? Hvis ja, hvilket sprog gælder?
Tysk er hovedsproget i Berlin. Engelsk fungerer godt i turistområder, på hoteller og i butikker, og information ved de største attraktioner findes ofte på engelsk.
Er der nogle kulturelle regler og lokale skikke, man bør være opmærksom på?
Køkultur praktiseres, og billetter valideres i den kollektive transport. I kirker og mindesteder udvises ro og respekt. At drikke alkohol i det offentlige rum kan være reguleret i enkelte zoner og ved arrangementer, så følg lokal skiltning.
Hvad er normal åbningstid for butikker, restauranter og attraktioner?
Butikker har ofte åbent mandag til lørdag fra cirka 10 til 20. Søndag er de fleste butikker lukkede, mens restauranter og attraktioner har egne åbningstider og kan holde åbent alle dage.
Er der helligdage og fejringer, som kan påvirke turistoplevelsen positivt eller negativt?
1. maj, 3. oktober og adventsperioden med julemarkeder påvirker trafik og åbningstider. Store arrangementer som Berlin Marathon og lysfestivaler giver afspærringer i centrum og stor efterspørgsel på hoteller.
Tilgængelighed og universel tilpasning
Er hotel og transportmidler tilrettelagt for bevægelseshæmmede?
Mange hoteller tilbyder værelser med niveaufri adgang, elevator og tilpassede badeværelser. U-Bahn, S-Bahn, sporvogn og bus har i høj grad lave gulve og reserverede pladser, men nogle ældre stationer kan mangle elevator.
Er offentlige bygninger og turistattraktioner tilpasset personer med funktionsnedsættelser?
Store museer og offentlige bygninger har ramper, elevatorer og tilgængelige toiletter. Historiske bygninger kan have niveauforskelle, men information om adgang fremgår ved indgange og på informationstavler.
Er dette en by, som er nem at komme rundt i med kørestol eller barnevogn?
Flodpromenader og brede boulevarder er flade og egner sig godt. Fortove i ældre kvarterer kan have kantsten, så ruter via hovedgader og parker giver lettere fremkommelighed.
Alkohol- og tobaksregler
Er alkohol lovligt, og hvad er i givet fald aldersgrænsen?
Udskænkning og køb af alkohol er lovligt fra 16 år for øl og vin og fra 18 år for spiritus. Legitimation kan blive kontrolleret på serveringssteder og i butikker.
Er rygning og vaping tilladt på offentlige steder?
Rygning og vaping er forbudt indendørs på restauranter, barer, i kollektiv transport og i offentlige bygninger. Flere udendørsområder som stoppesteder og indgangspartier har egne forbudszoner.
Er der specifik lovgivning om snus?
Salg af snus er forbudt i Tyskland. Medbragt snus til eget brug skal følge gældende toldregler, og produktet er normalt ikke tilgængeligt i butikker.